English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Primordial - "The Coffin Ships" (live)

Young hearts born with grief
Shall pay the penalty of truth
A season of stolen youth
Shall teach old hearts to break

It feels like I've been here before
Here where the animals lay down to die
So we stood alone on a distant shore
Our broken spirits in rags and tatters

Nerve and muscle, heart and brains
Lost to Ireland, lost in vain
So you pause and you can almost hear
The sounds, they echo down through the ages
The creak of the burial cart
Here in humiliation and sorrow
Not mixed with indignation

So one is driven to exclaim
Oh god, that bread should be so dear
And human flesh so cheap

Young hearts are born with such grief
And we have paid the penalty of truth
A season of our stolen youth
Shall teach our hearts to break

Το λογότυπο των Primordial
Το τραγούδι "The Coffin Ships" αποτελεί μία από τις κορυφές των Primordial. Το πρωτακούσαμε τον χειμώνα του 2005 ως μέρος του δίσκου "The Gathering Wilderness". Σύνθεση του MacUiliam. Οι (πολύ δυνατοί) στίχοι είναι του τραγουδιστή Alan Averill (a.k.a. A.A. Nemtheanga) κι ασχολούνται με τον μεγάλο λιμό που ταλάνισε τους Ιρλανδούς και διήρκεσε από το 1845 ως το 1852.

"The Coffin Ships" (long cónra στα Ιρλανδικά) ονομάζονταν τα πλοία που μετέφεραν του Ιρλανδούς μετανάστες. Την περίοδο της "Μεγάλης Πείνας" εκατομμύρια Ιρλανδοί εγκατέλειψαν την πατρίδα τους για να επιβιώσουν και αναζήτησαν το μέλλον τους στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού. Το βίντεο της σημερινής ανάρτησης αφορά την "ζωντανή" εκτέλεση του τραγουδιού από τους στην Γαλλία πριν από τρία χρόνια (2017)...

Band: Primordial
Country of origin: Ireland
Location: Dublin
Formed in: 1993
Lyrical themes: Cultural heritage, History, Struggle
Years active: 1987-1992 (as Forsaken), 1993-present
Video: "The Coffin Ships" (live)

4 σχόλια:

  1. Έπος! Από τα καλύτερα τραγούδια τους και ο Nemtheanga δίνει ρέστα.

  2. Τραγούδι μνημείο στην ιστορία του heavy metal.

    1. Σωστός, αν και το αγαπημένο μου τραγούδι τους παραμένει το "Children of the Harvest". Ίσως επειδή με αυτό τους γνώρισα...