Mortemia (ft. Jane Odintsova) - It's a Sin (Pet Shop Boys cover)

"Twenty seconds and counting
T minus fifteen seconds, guidance is internal"

When I look back upon my life
It's always with a sense of shame
I've always been the one to blame
For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common, too

It's a, it's a, it's a, it's a sin
It's a sin
Everything I've ever done
Everything I ever do
Every place I've ever been
Everywhere I'm going to
It's a sin

At school they taught me how to be
So pure in thought and word and deed
They didn't quite succeed
For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common, too

It's a, it's a, it's a, it's a sin
It's a sin
Everything I've ever done
Everything I ever do
Every place I've ever been
Everywhere I'm going to
It's a sin

Father, forgive me
I tried not to do it
Turned over a new leaf
Then tore right through it
Whatever you taught me
I didn't believe it
Father, you fought me
'Cause I didn't care
And I still don't understand

So I look back upon my life
Forever with a sense of shame
I've always been the one to blame
For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common, too

It's a, it's a, it's a, it's a sin
It's a sin
Everything I've ever done
Everything I ever do
Every place I've ever been
Everywhere I'm going to
It's a sin

It's a, it's a, it's a, it's a sin
It's a, it's a, it's a, it's a sin

"Confiteor Deo omnipotenti vobis fratres quia peccavi nimis cogitatione, verbo, opere et omissione. Mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa."

Το τραγούδι των Pet Shop Boys "It's a Sin" ήταν ένα από τα μεγαλύτερα "σουξέ" της δεκαετίας του ογδόντα. Κυκλοφόρησε το καλοκαίρι του 1987 ως single και τον Σεπτέμβριο του ιδίου έτους ως μέρος του full length album του Βρετανικού pop συγκροτήματος "Actually".

Σήμερα θα ακούσουμε την προσέγγιση των Mortemia στο συγκεκριμένο μουσικό κομμάτι. Οι Mortemia είναι το προσωπικό μουσικό σχήμα του Morten Veland. Πρόκειται για τον δημιουργό των Tristania και (αργότερα, όταν έφυγε από τους Tristania) των Sirenia. Το ντεμπούτο των Mortemia, υπό τον τίτλο "Misere Mortem", κυκλοφόρησε το 2010 από την Napalm Records.

Ο διάδοχός του ("The Pandemic Pandemonium Sessions") "βγήκε" προ τετραετίας (7 Οκτωβρίου 2022). Έκτοτε οι Mortemia κυκλοφορούσαν singles ως γενικότερο project υπό τον τίτλο τον τίτλο "The Covid Aftermath Sessions", το οποίο κυκλοφόρησε το προηγούμενο καλοκαίρι (1 Αυγούστου 2025).

Το νέο τους project φέρει τον τίτλο "The Cover Collab Sessions" και (προφανώς) αφορά σε διασκευές. Η πλέον πρόσφατη είναι στο τραγούδι "It's a Sin". Ο Morten Veland έχει αναλάβει όλα τα μουσικά όργανα (και ότι σχετίζεται με το τεχνικό κομμάτι, παραγωγή κλπ), ενώ τα φωνητικά ανέλαβε η Ρωσίδα τραγουδίστρια (των Imperial Age) Jane Odintsova...