English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Týr - "Wings of Time" (audio)

Ο δίσκος των Týr "Ragnarok"
If we live and we die,
If it's based on a lie
So we come, we go,
Who knows just why

Places I've seen in decay
Things that I've done fade away
People I've known never stay
Things that I am yesterday

Frændir teir á skógin ríða
Við so góðum treysti
Sóu brenna heitan eld
Og hartil fagrar kostir
Vítt um vegir gyltnir hjálmar syngja
Stíga á sínar hestar teir springa
Hoyrast kundi langen
Veg sum teirra sporar ringja
Vítt um vegir gyltnir hjálmar syngja

One thousand years facing your fears
Hide all your doubt deep in the crowd
Unload the blame cover the shame
Cast it all out try to stand proud

Frændir teir á skógin ríða
Við so góðum treysti
Sóu brenna heitan eld
Og hartil fagrar kostir
Vítt um vegir gyltnir hjálmar syngja
Stíga á sínar hestar teir springa
Hoyrast kundi langen veg sum teirra sporar ringja
Vítt um vegir gyltnir hjálmar syngja

If we live and we die and we live and we die
And we live and we breed our kin to succeed
So we come we go and leave our seed

The great wings of time are still in their prime
Maybe in some age to come we shall see
The talons of time take hold of a tree
Time foldings it's wings, the end of all things

Frændir teir á skógin ríða
Við so góðum treysti
Sóu brenna heitan eld
Og hartil fagrar kostir
Vítt um vegir gyltnir hjálmar syngja
Stíga á sínar hestar teir springa
Hoyrast kundi langen veg sum teirra sporar ringja
Vítt um vegir gyltnir hjálmar syngja


Ο Týr είναι ο θεός του πολέμου και της μάχης στο Σκανδιναβικό μυθολογικό πάνθεο, ο οποίος απεικονίζεται ως μονόχειρας. Κάποια στιγμή οι θεοί αποφάσισαν να αλυσοδέσουν τον λύκο Fenris, αλλά το κτήνος έσπαγε όποια αλυσίδα του έβαζαν.

Εν τέλει οι νάνοι έφτιαξαν μια μαγική λουρίδα, την Γκλέιπνιρ, από υλικά όπως γένια γυναίκας και ρίζες βουνού. Όμως ο Φένριρ υποψιάστηκε την εξαπάτηση των θεών και αρνήθηκε να δεθεί εκτός αν κάποιος εξ αυτών τοποθετούσε το δεξί του χέρι στο στόμα του.

Ο Týr συμφώνησε και οι υπόλοιποι θεοί έδεσαν τον λύκο. Όταν ο Fenris κατάλαβε πως είχε εξαπατηθεί έκοψε το χέρι του θεού. Στην διάρκεια του Ράγκναροκ ο Týr θα σκοτώσει και θα σκοτωθεί από το Γκαρμ, τον φύλακα σκύλο του Χελχέιμ.

Τον θεό Týr σύστησαν στο μεταλλικό κοινό οι Black Sabbath στα τέλη των 80s με τον (εξαιρετικό) ομότιτλο δίσκο τους. Το όνομά του ενέπνευσε αρκετά heavy metal συγκροτήματα. Τουλάχιστον μία ντουζίνα μπάντες πήραν τ' όνομά τους από τον μονόχειρα θεό. Μεταξύ άλλων και ετούτοι οι Βίκινγκς απ' τα νησιά Φερόε.

Τον Σεπτέμβριο του 2006 κυκλοφόρησε ο (καταπληκτικός) τρίτος δίσκος τους υπό τον τίτλο "Ragnarok". (Δύο χρόνια αργότερα "βγήκε" το εξωπραγματικό "Land" για να κλείσει πρόωρα ο καλλιτεχνικός τους κύκλος.) Το τραγούδι "Wings of Time" (που σας παρουσιάζουμε σήμερα προς ακρόαση) είναι από εκείνο το album...

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου